劇評-Netflix《航海王》真人版：看之前它是我們不想要的改編，看之後，它是我們「需要」的冒險
艾瑞克ERiC
2023年9月11日
個人評分：★★★★(★1分、☆0.5分，滿分5分)
即便是出差國外，幾天之內還是利用空擋、搭飛機的時間把Netflix的《航海王》真人版影集看完，本抱著「試試看無妨」的心態，殊不知看著看著就被吸進漩渦之中…
《航海王》真人版預告
《航海王》影集真人版的阻礙
真人版的阻礙不言自明，除了選角很難被廣大粉絲滿意以外，《航海王》以天馬行空、充滿創造力的各種惡魔果實能力者為背景，現今的電腦特效不是拍不出來，而是每一幀都得用錢燒、用錢堆積出來…若先講缺點，那很明顯地，它的第一個劣勢便是：
明顯為了節省成本而省去許多動作鏡頭。
其中特別明顯的便是主角-魯夫的橡膠果實能力，真人影集在打鬥很「定點、定量」，完全不像漫畫的生動有趣，這讓我想到周星馳自編自導的《西遊：降魔篇》，也頗有這種感覺，「動態感」幾乎在魯夫對打的畫面中被移除…更別提小丑巴奇展現能力時，總是在黑夜，因為這要是在大白天，恐怕又要多花不少錢。
其實，相信對真人版有好感的影評或朋友們早就都不約而同地提到：下一季的難關肯定更高，因為屆時能力者會更多、而標誌性的隊員：喬巴、尼可羅賓，都是貌似真人化難度極高的挑戰，不過，也許現在擔心也太早?第二季真的會有嗎？又或者，回到影集推出之前、前導預告、選角釋出時面對的質疑聲浪，也許劇迷們擔心的問題終究會解決，而這個「特效」問題，其實變相的導出了「優點」，那就是「選角100分」，因為選得好、選得太好了！無論是漫畫迷還是第一次接觸《航海王》的觀眾，都閉上了批評的嘴巴！
羅羅亞.索隆很讚，其他角色也絕對不差
首先，絕對要大力讚美立志要成為天下第一劍豪的東方藍海賊獵人「羅羅亞·索隆」的選角-新田真劍佑。當這個角色甫一出現，我幾乎馬上有個想法冒出：
就是他了。
這位演員的動作、說話、體態、造型、甚至舞刀弄劍的模樣，活脫脫就是活在想像中已久的羅羅亞·索隆，新田真劍佑不僅演到了精髓，也幾乎是讓網路一片倒的讚賞這位演員的「神還原」，更讓人興奮的是，這個真人漫改，竟然可以讓「嘴咬第三把刀」這件事看起來不會那麼蠢！？而導演也「很有心機地」讓第三把刀出現的時機總是在最後關頭，換句話說，在索隆要使出一擊見真章的必殺招時，才會出現，讓在2D動漫裡合理、現實生活中荒謬的畫面，在影集裡也合乎常理。
不過，若只提到索羅的選角，未免也太偏頗。因為事實是：《航海王》真人影集裡的「每一個主角選角都很神」，個人認為，索隆之所以獲得廣泛的關注，除了演員真的帥以外，出場順序也影響了影迷的關注程度(試想，香吉士出場幾乎是本季結尾幾集，也沒什麼機會展現魅力，對吧？)。
除了索隆以外，其他角色也是一時之選：香吉士的演員塔茲史卡勒頗有痞子紳士的調調、飾演騙人布的雅各羅美洛也有屬於他「在怪物團員裡屈居平凡人」的特質、而較多人覺得還不夠好的「娜美」-艾蜜莉拉德，我也覺得相當完美，就因為第一眼不像，才讓這個角色在後面越來越有味道。
當然，什麼卷眉毛不見或者是後面會提到的騙人布的長鼻子、娜美的身材等因素，這些對我來說一點都不重要，這些特徵就跟索隆的第三把劍一樣，實際做出來只會變成低級Coser的違和感，《航海王》真人版的目標應放在「可被真人化」這件事上。然而，相對起其他草帽海賊團的夥伴，這之中「最吃虧」的選角，在筆者心中卻是主角「蒙其·D·魯夫」，千萬別誤會，他確實是想像中的魯夫，但有鑒於「特效的局限」，魯夫最有鑑別度的橡膠能力無法有足夠的動感（不像索隆完全可以用劍術說服觀眾、香吉士的踢擊雖略顯不完美，卻能用廚藝來彌補)，而這個角色的「樂天性格」又本來就是相對平板的個性，導致伊納基戈多伊這位演員雖然分分鐘抓住精髓，卻時時刻刻需要旁邊的角色幫忙抬轎，來達到角色深度，例如：索隆的傷重、娜美的眼淚、小丑巴奇的無理取鬧。
次要角色的話，最優秀的選角大概是：鷹眼、紅髮傑克(也是越看越有味道)、卡普、小丑巴奇、克比、貝魯梅伯、克洛、紅腳哲普…相對沒那麼順眼的則是：貝爾梅爾(娜美的養母)、惡龍(太像小混混)等等..而我知道有許多人對「非裔美籍化」的虹子很有意見，但說真的，我覺得這個選角是越看越適合，真人版已經如此忠於原著的改編了，換個膚色一點都不是問題，反倒是我印象中強悍、充滿陽剛氣息的貝爾梅爾，在影集裡被演的有些柔弱，讓人有點不是特別開心。
不過，若回到我說「適合」的角色，無論是要角還是次角，就會發現幾乎涵蓋了整部影集80%以上的時間，這也是為什麼這部影集「如此好看」的原因，因為它就是給我如此「原汁原味」的風格，因此越看越入戲、越看越喜歡，也越看越感動。而這個「感動」，許多人可能認為是滿滿的情懷，畢竟航海王長紅20多年，確實代表了不少人、包含我自己童年的回憶，但我認為不只是「回憶」那麼簡單。
真人版才有的感動？漫改影集絕對不只有回憶
有人說《航海王》影集很有迪士尼《神鬼奇航》系列的既視感，我倒是覺得這麼說有點貶低了《航海王》真人化的原創性，它有自己的故事、自己的冒險，這是《航海王》IP創造出無可被取代的地方(不過反過來說，《神鬼奇航》也有屬於自己的原創故事，甚至有更高的「完整度」，無論是畫面、動畫表現上)，《航海王》迷人之處，在於每個角色的背景都交代的一清二楚，畢竟「角色」是推動劇情滾輪的重要因素，而這些角色的塑造，都是在「現在進行的劇情」底下，透過類似回憶畫面的方式播送。
如果你是《航海王》的動漫迷，想必會對故事中每個角色踏上偉大航道的原因倒背如流，但若你「並非」航海王的動漫迷，或甚至第一次看到這些故事呢？當我在看影集的時候，我才赫然想起幾個主要角色讓人動容的「承諾」，在這之前，我就算記得，也不會特別想起來，印象中，只有喬巴的故事我特別有感，因為當年推坑別人時，我說喬巴的故事未免也太感人了吧！
結果影集一看，天啊！《航海王》裡每個角色的故事也都太感人了吧！索隆立志要成為世界第一的劍豪、騙人布說謊的原因、魯夫與香吉士都親眼見到救他們的人受傷、當然，還有本劇的「主線」，娜美對可可亞村背叛的真實原因…為什麼我現在才想起來它們那麼令人感動？
我覺得最根本的原因不是「回憶」，而是變成擬真化後，有些情感會被放大，尤其是紅腳哲普與香吉士的故事，我是在出差回程的飛機上看的，看著不小心就流下眼淚，結果回家用電視再看一次，眼淚依舊再流一次…同樣眼睛不受控制的，是索隆與鷹眼的對戰，中二到爆炸的話一出：
從今以後再也不會輸了。
突然有種內心的少年被喚醒的感覺：有多久，沒有這麼中二又熱血過了？
是的，這就是《航海王》不像《神鬼奇航》的另一個主要特質，因為它具有自己的熱血風格，它的每句話都天真的像是男孩口中會說的話，這些話不可能出現在「真正的」海盜電影中，它有屬於自己的殘酷時刻，但這些時刻都不是斷肢、角色死去或嚴重傷痛造成的，而是「失去夢想的那一刻」時發生，整部影集的基調幾乎建立在魯夫不斷地強調：
我是要成為海賊王！
這件事上，而角色曲線幾乎也是順著魯夫的樂天個性感染眾成員，羅羅亞索隆終於不加掩飾地告訴夥伴自己想成為世界第一的劍客、香吉士流淚告別哲普，終於下定決心找尋蔚藍海域，而這裡面情緒最複雜的娜美，也終於在認清惡龍的詭計後，決定去追尋屬於自己的夢想，而這個夢想，在影集跟動漫裡，幾乎用了一樣的呈現方式：喊出來。
大聲喊出夢想以後，所有殘酷事實似乎都變成前往偉大航道上的一場冒險，而若是冒險，就有熱血。
結語：Netflix又再次成功創造了觀眾需求
我不會否定《航海王》中做不好的地方，它像是動漫版前半段的濃縮果汁，這樣趕進度的拍法雖然省去讓人無聊想要快轉的瞌睡轉場，卻也失去了原作的一些營養，其中最為被詬病的大概是情緒轉折的生硬，事實上，暫時關掉「情懷濾鏡」，不難看見一些台詞的前後矛盾，因為省去了時間，角色情緒還無法發酵，自然不可能做出那麼大的轉變。甚至，我認為越到後面的集數，角色故事的處理越顯馬虎，雖然香吉士的背景故事說得很好，但娜美的卻明顯搞砸了。
然而，它的熱血沸騰卻還是彌補了部分缺漏。更重要的是，Netflix拍出了一部我們一開始不想要，實際看過卻發現我們是「需要」的真人影集，它是一個「值得被期待」的作品，因為厲害的選角、忠於原著的劇情，它被廣大劇迷喜愛，無論是對觀眾、還是對網飛自己，《航海王》都是巨大的成功，已經好久，我沒有像是期待《怪奇物語》一樣期待一個影集的下一季，尤其是《怪奇物語》漸漸讓人感到疲乏之後，《航海王》創造了另一波現象級的期待。
在串流平台的時代之下，Netflix打造了一個我們意想不到的大航海時代。
Netflix《航海王》演員回答50個有關原作的熱搜問題！大家對自己的角色定位了解多少？｜GQ Taiwan
※ 延 伸 閱 讀 ※
影評-《恐懼大街3：1666》：探討女巫起源，原來一切別有蹊蹺卻情有可原
影評-《恐懼大街2: 1978》：才誇獎完第一集，第二集就失水準了…
