《小淘氣尼古拉：快樂的源頭》 --- 乘著想像力與創意的翅膀，來一趟春日最輕快歡樂的法式浪漫童心之旅!
SJ Ken
2023年4月14日
(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。)
《一分鐘短評》
全片透過一則一則趣味盎然童心大發的漫畫小故事，搭配歡樂愉悅的原聲帶，淋漓盡致地傳達了特有的法國動畫片裡特有的法式幽默與浪漫，娓娓道來兩位已逝法國知名漫畫家，與兩人筆下共創出的角色小淘氣尼古拉之間的趣味互動，點出了藏身在親情、友情與愛情，追尋人生快樂源頭與成長喜悲，帶著大小朋友，乘著想像力的翅膀，來一趟春日裡最浪漫童心大發的輕旅行。
又到了週末，今天要跟大家分享的是這部於2023年4月14日，今天在台上映法國動畫電影《小淘氣尼古拉：快樂的源頭 》(Little Nicholas - Happy as Can Be)，是一部向兩位法國，已逝的漫畫家致敬的動畫長片，由動畫雙導演阿曼汀 ‧ 芙萊登(Amandine Fredon) 與班傑明 ‧ 馬蘇布雷(Benjamin Massoubre)共同執導，片長僅有1時22分，看來輕鬆愜意，故事描繪的是兩位知名的法國漫畫家，一位是法國插畫家尚 ‧ 雅各・桑貝(Jean-Jacques Sempé，1932年8月17日－2022年8月11日，享年90歲)，與法國著名漫畫家、幽默作家、雜誌編輯和電影編劇勒內・戈西尼（René Goscinny，1926年8月14日－1977年11月5日，享年51歲），以及兩人於1955年共同創造出的系列漫畫故事中，這位廣受全世界兒童歡迎，幽默、逗趣，家喻戶曉的漫畫主人翁，「小淘氣尼古拉」(Le petit Nicolas)。
「小淘氣尼古拉」(Le petit Nicolas)系列漫畫故事，最初於1955年發表在波爾多的《西南周日報》專欄裡，1959年由德諾埃出版社（Denoël）在雜誌《飛行員》上連載，並陸續改編成真人電影(2021年)與電視動畫。
電影以創意的編輯與流暢的繪本與剪接，加上曲曲動聽的原聲配樂，透過三人之間透過創意對談，讓觀眾隨著小淘氣尼古拉與好友們，穿梭在家庭、學校、挖沙、戲水、追女生、逃課等等天馬行空趣味十足經歷，點出了童心快樂的源泉，並娓娓道出兩位只差六歲的漫畫家，一生起伏跌宕的經歷，歷經了戰亂失親、異國求職、到最後因病離世的悲傷，在滿滿歡笑之餘，又讓人動容的人生故事與珍貴的友情紀錄，電影由《小王子》製作團隊溫情改編60年代經典法國漫畫「小淘氣尼古拉」(Le petit Nicolas)，並榮獲了
★榮獲2023盧米埃電影獎 最佳動畫獎，
★榮獲2022安錫國際動畫影展 水晶球獎
★榮獲 2022富川國際動畫影展 觀眾票選獎
★入圍 2022坎城影展 金攝影機獎
★入圍 2022歐洲電影獎 歐洲動畫長片獎
2023年4月14日在台上映法國動畫電影《小淘氣尼古拉：快樂的源頭 》(Little Nicholas - Happy as Can Be)，影片引用自https://www.youtube.com/watch?v=XENmuJp8bzg
法國動畫電影因著不同的文化背景，跟台灣觀眾熟悉的美式動畫與日式動畫風格大不同，看似簡單勾勒而出的筆觸中，卻帶著法式文化中特有的幽默與浪漫，跟日本的純愛風格大不同，片中漫畫主角小淘氣尼古拉，從漫畫中一躍而出，跟兩位創造他的漫畫家大聊人生的悲歡離合，童言童語的對話，讓人不免莞爾一笑，就算談到了戰爭與生老病死的嚴肅議題，也以法式文化中特有的自在輕鬆化解，讓大小朋友從中都能獲得一些啟發。
2023年4月14日在台上映法國動畫電影《小淘氣尼古拉：快樂的源頭 》(Little Nicholas - Happy as Can Be)，不只拍給小朋友看，也拍給已經長大，可能因為現實世界的殘酷，失去了童心的大人們，電影劇本精彩，剪接轉折流暢輕鬆，原聲配樂加了不少分，看完整部電影，帶著滿滿的快樂心情離開，很適合週末親子一同進戲院放輕鬆。
法國動畫電影《小淘氣尼古拉：快樂的源頭 》電影原聲帶 (Le Petit Nicolas - Bande originale du film)，影片引用自 https://www.youtube.com/watch?v=gneb0ycpyiM&t=31s
<電影本事>
小淘氣尼古拉擁有一個充滿歡樂的童年，與同學們在課堂上嬉鬧氣壞老師、與朋友們在遊樂場裡胡鬧搶出風頭，向父母們撒嬌鬥嘴胡說八道，調皮搗蛋的每一日都令大人們傷透腦筋！
某天，尼古拉奇蹟似地從畫紙中躍起，並遇見賦予他「生命」的畫家桑貝以及作家戈西尼，三人透過交換故事成為無話不談的好朋友！
然而，為了創作愁容滿面的兩位好友，享受著童年歡樂的尼古拉卻始終不明白，為何大人心中總有那麼多約束和煩惱？
於是，這場神秘的相遇與情感的羈絆之下，小淘氣尼古拉、畫家桑貝以及作家戈西尼三人展開了一場尋找「快樂的源頭」的旅程！
小淘氣尼古拉：快樂的源頭 LITTLE NICHOLAS：Happy As Can Be
電影類型: 溫馨/家庭/動畫
上映日期：2023-04-14
出品國家：法國
電影語言：法語
片 長：1時22分
發行公司：捷傑電影
IMDb 評分: 7.3/10
電影監製: Christel Henon , Adrian Politowski與Aton Soumache
電影導演： 阿曼汀 ‧ 芙萊登(Amandine Fredon) 、 班傑明 ‧ 馬蘇布雷(Benjamin Massoubre)
編劇 : Anne Goscinny與Michel Fessler
改編：Anne Goscinny與Benjamin Massoubre
人物 : René Goscinny與Jean-Jacques Sempé
配樂 : Ludovic Bource
剪輯 : Benjamin Massoubre
製作 : Fursy Teyssier
演員(幕後配音)：
Alain Chabat 飾演 René Goscinny / Le chien (voice)
Laurent Lafitte 飾演 Jean-Jacques Sempé (voice)
Simon Faliu飾演 Le Petit Nicolas (voice)
Marc Arnaud飾演 Le prof de gym / Le photographe (voice)
Alban Aumard 飾演 Le Bouillon (voice)
Elisa Bardeau 飾演Marie-Edwige (voice)
Delphine Baril 飾演 Maman / Mme Courteplaque (voice)
Lucie Bolze飾演 La mère sur le quai (voice)
Octave Bossuet飾演 Alceste (voice)
Maud Collomb 飾演L'amoureuse (voice)
Nicolas Chupin 飾演Lestouffe (voice)
Aurélien de Branche飾演Geoffroy (voice)
Claire Dumas飾演 La maîtresse / La mère de Louisette (voice)
Serge Faliu 飾演 Papa / Léon (voice)
Quentin Faure飾演L'interviewer / Le contrôleur / Le journaliste / Le serveur (voice)
Anne Goscinny飾演La mère de Marie-Edwige (voice)
Alicia Hava飾演 Rufus (voice)
Emmylou Homs飾演Agnan (voice)
Martial Le Minoux飾演Le livreur / Le cuisinier / Un monsieur (voice) (as Martial Leminoux)
Benjamin Massoubre飾演Le livreur auvergnat (voice)
César Massoubre飾演Joaquim (voice)
Paul Massoubre飾演 Maixent (voice)
Lucas Ponton飾演Eudes (voice)
Frédérique Tirmont飾演Mémé (voice)
Greg Vincent飾演Le gendarme (voice)
Mila Vincent飾演Louisette (voice)
Johan Dru飾演Copain d'école (voice)
Samuel Dru飾演Copain d'école (voice)
Léonard Tourneux飾演Copain d'école (voice)
Roméo Tourneux飾演Copain d'école (voice)
FB粉絲頁 : 捷傑電影
(註)
一、本文中介紹的電影海報與劇照係引用自捷傑電影FB粉絲專頁相片 ，圖片僅作為推薦好電影之目的，無任何商業利益之考量，版權歸屬捷傑電影所有，請勿任意轉載，或另移作商業使用。
二、本文介紹的電影相關影片，無任何商業利益考量，是引用自捷傑電影Youtube影音頻道， 版權歸屬捷傑電影所有。
三、本文觀影心得文字，版權歸屬SJKen個人所有，未經本人書面同意，請勿任意引用、分享、轉載與下載，盜文必究。