AI即將改變整個學語言的方式！6個使用ChatGPT學語言的方式
Hola Kevin斜槓K人生
2023年1月28日
在 2022 年 11 月底，OpenAI 的團隊推出了一個 AI 工具叫做 ChatGPT，這個工具的出現，竟然瞬間讓整個世界對於學習新知和探索世界的方式產生了巨大的轉變！
它不僅可以在短時間內幫你生出大量原創內容，而且當你提出一個問題請教它，它還可以跟你做人性化的回覆應答。
對語言學習來說，由於 ChatGPT 是透過機器數據訓練出來的，它讀過了網路上的眾多文獻，也精通各國語言。當你在學習語言上有任何疑難雜症時，它幾乎都能為你做解惑。
因此在這一篇中我將會跟你分享 6 個透過 ChatGPT 來學習語言的方式，看完你就會知道為何再繼續使用傳統的語言學習方式，你很容易就會被懂得運用 AI 來學習的人給淘汰。
在我的頻道中我會帶給大家更多網路斜槓的知識，並且分享實用的網路工具和資源，讓大家也能活出自己的斜槓人生！
ChatGPT 是什麼？
ChatGPT 是由 OpenAI 團隊開發的聊天機器人，透過大量數據餵養訓練，內容來源包含維基百科條目、社群貼文和新聞、論壇等等。透過這種訓練方式，讓 ChatGPT 能夠去分析你輸入的內容，並根據上下文來生成專業且人性化的回覆應答。
目前的介面就如同一個線上聊天室，隨便丟個問題問它，它就能給出語意通順、品質高的回覆。
由於這個 AI 能夠回答的領域非常廣闊，在推出的短短一周內就成功吸引了數百萬人去使用，大家都想要來測試 ChatGPT 到底能做到哪一些事情。
於是有人使用 ChatGPT 來生社群文案、做文章內容以及用它來寫程式，甚至有人將這個 AI 機器人套用到自己的網站中做成創業項目等等。
既然這麼厲害的 AI 工具橫空出世，我們當然要懂得如何去駕馭它，讓它來增加我們的生產力和學習力！
延伸相關文章：
♠【超高效 AI 機器人線上影片上字幕神器 Taption】使用 AI 幫你的影片自動上字幕
♠ AI 人工智能即將取代創作者！利用Canva的免費AI人工智能幫你賺錢
如何使用 ChatGPT 學語言？
上方影片是我自己實測使用 ChatGPT 來學習語言的介紹，不過同樣的方式當然也可以運用到各種領域的學習上。下面我就來分享 6 種透過 ChatGPT 學習語言的方式：
使用 ChatGPT 學語言 1：學習正常交談中別人是怎麼運用這個語言的
在學習語言時大家很容易就踏進一個誤區：直接把參考書教的方式用在日常生活對話中，然後講出來的話有時就會讓外國人傻眼。
對於語言學習者來說，如何獲得有趣、實用而且道地講法的學習資源非常的重要。網路上的資源很雜，而且大多數文章可能很無趣，也可能參雜很多文法上的錯誤，過多的資訊反而會讓你在學習的路上增加更多的困難。
這邊我來嘗試使用 ChatGPT 產生一段日文對話。我告訴它 『請使用日檢N3的程度，寫一段情侶到動物園看到大象在吃午餐的日文來回對話，並且附上中文。』
結果它真的就幫我產生了一段非常貼近生活的對話。那接著我希望它能繼續延續這個話題，同時我也想測試 ChatGPT 懂不懂日文有分正式和非正式的講法。
日文對話的正式語氣很多話的句尾都會加上「です」或「ます」來結尾，但是一般朋友在聊天時通常會使用非正式的講法，因此「です」或「ます」會被省略。所以這邊我又打入 『請延續這個話題，並且使用正式的日文來對話』。
結果它真的又產生了一大段話題，而且上圖可以看到新生成的對話中有很多「です」和「ます」，代表它真的是懂日文的正式語氣和非正式語氣的文法差別的。
當然你想要測試更多文法，比如像是請它生出一段長輩跟晚輩在過年時使用敬語做對話，你都可以嘗試輸入看看，ChatGPT 也會一直給你不同的結果。
使用 ChatGPT 學語言 2：學習一句話在正常對話中聽起來會是怎麼樣
語言是用來溝通的工具，當然也要知道怎麼唸對吧。因此學語言除了會閱讀之外，你還必須要知道正常人說某句話的語氣會是如何。
我就直接使用上一個例子的對話，並且擷取女性的對話丟到 Voicebooking 這個 AI 聲音合成工具裡面。它可以讓你去選擇不同的機器人來唸句子，每一種機器人的語調、語速都可以調整。選好後按下 Play sample 它就會唸給你聽。
這樣每當你想到某個場景但不知道怎麼用你想學的語言來對話時，你都可以請 ChatGPT 幫你生一段對話來學習，你也會更快了解各種場合可以說什麼。
使用 ChatGPT 學語言 3：讓 ChatGPT 幫你解釋文法
每一種語言都有很多文法，多數人的做法可能會花錢去買工具書來看，或是要自己上網查文獻找答案。當有了 ChatGPT 這個 AI 工具之後，你可以直接請它來解釋文法給你聽。
比如說你不知道英文的使役動詞是什麼，可以先告訴 ChatGPT 你的英文程度，然後請它用你看得懂的方式來解釋。假設你的英文程度是多益 500 分左右，可以輸入『My toeic score is around 500. Can you explain what causative verb is with plenty of examples?』
它這邊生出的結果還蠻棒的，ChatGPT 給了一大段很明確的解釋。它告訴我使役動詞是指某件事情或某個人致使一個人或一個東西去做了某件事情，然後下方也有給我例句，這邊的用字也不會太難，還有跟我說使役動詞通常都會看到 make, have, let 和 get 這些字，非常的重點整理！
這樣的學習方式會變得更有效率，你就不需要再花一堆時間到網路上尋找各種文獻資料了。
使用 ChatGPT 學語言 4：讓 ChatGPT 幫你生出一個學習規畫藍圖
在學習語言的不同階段，你的學習資源一定會有所不同。同樣的你可以告訴 ChatGPT 你的語言程度、你想要達成的目標，還有你願意花多少時間投入學習等等，請它幫你生出一個語言學習的規劃藍圖。
比如說我輸入『我的 JEPT 程度是 N3，我希望在一年之後可以考過N2，請幫我規畫一個學習計畫，比如我應該精通什麼語法並且幫我附上一些例子，然後給我一個每天花一個小時學習可以依循的計畫。』你寫的越詳細它的回覆就能給的越詳細。
跑出來的結果讓我非常訝異，它這邊有告訴我 N2 會需要學習哪一些文法，然後還有附上例句在後面。
並且也有告訴我可以怎麼安排學習時間，能夠當作學習時的參考。
使用 ChatGPT 學語言 5：請 ChatGPT 幫你用符合你程度的詞來改寫文章段落
以英文為例，大部分人在說英文會卡卡的，通常是因為一直在思考某個詞該怎麼說，或是某個文法該怎麼用。
但其實使用簡單的敘述方式就能夠跟對方溝通，不需要一直想要用艱難字來讓自己顯得很厲害，除非你很有自信，不然因為這樣讓自己太過於擔心而卡詞或不敢說，反而本末倒置了對吧。
以這一句話來作舉例：「I always hesitate when there are more than 2 options.」，如果你不知道猶豫(hesitate)或是多於幾個(more than)的文法該怎麼說，其實你可以用簡單的話表達，變成「I always don’t know what to do when there are many options.」
這種詞語替換的技巧也是可以練習的，透過 ChatGPT 你可以告訴它你的程度，然後貼上一段一看不太懂的文章，請它用你的程度來改寫。下方我就隨便貼入了一串新聞報導請 ChatGPT 來簡單化文章內容。
然後它真的就幫我產生了一大段更簡單但語意類似的內容。
透過這樣的方式，你就能更快理解整篇文章，也會更知道怎麼用簡單的方式去表達你想表達的事情，幫助你訓練文字抽換的語言學習小技巧。
使用 ChatGPT 學語言 6：請 ChatGPT 幫你找出符合你程度的學習資源
這裡我拿西班牙文來測試，我問 ChatGPT：『我的西班牙文程度在 B1 到 B2 之間，請推薦適合我學習的影集、音樂、書籍，並且告訴我詳細內容』。
結果我就得到了一系列符合自己現在程度的學習資源內容，然後我就可以自己找出我有興趣的影片或書籍去看，既符合自己的程度，又可以用更有趣的學習方式去學習語言。你也可以依據自己想學習的語言去問 ChatGPT，讓它幫你找出現階段適合的學習資源。
延伸相關文章：
♠ 竟然能靠看 Netflix 賺錢！《Ｗednesday》舞步引爆全球
更多線上語言學習資源
1. italki
在練口語能力時，就是需要找人互動，將所學應用出來。而 italki 是線上外語學習平台，除了可以以便宜價格在平台找老師學習外語，也讓你可以找母語者練習口語表達。
2. Lingoda
Lingoda 也是一個線上家教平台，它常常會舉辦語言衝刺(sprint)及語言馬拉松(marathon)活動，分為3、6、12個月，顧名思義就是要持續學習，只要上課出席率達到一定門檻就會退回大部分費用，想要免費學習英文可以試試看。
結論
以上就是我想要跟你分享的 6 個透過 ChatGPT 來學習語言的方式，有沒有瞬間覺得 AI 正在悄悄地改變整個世界呢！
當你知道有 ChatGPT 這個學習小助手之後呢，我也希望你可以好好善用它，讓它來提升自己的學習效率。
如果這篇文章有啟發到你的話，也歡迎訂閱我的 Youtube 頻道，才不會錯過新的網路斜槓資訊。並且幫我按下方的 Like 當作回饋，支持我繼續寫出更多好文章！
在我的頻道中我會帶給大家更多網路斜槓的知識，並且分享實用的網路工具和資源，讓大家也能活出自己的斜槓人生！
更多網路斜槓相關文章