獨特的抗日神戲——姜文鏡頭下的《鬼子來了》

《鬼子來了》是由中國導演姜文執導，由姜文、香川照之等人主演，改編小說《生存》，導演以一種獨特的視角記錄抗日戰爭的一段故事。電影不是一般的戰爭電影，其主題不是聚焦在前線戰場的故事，反而是以一位手無寸鐵的村民作為主角—馬大三出發，講一個村子的農民看管照顧日本俘虜卻招來日本軍隊屠殺的故事。近年不少抗日電影歌頌抗戰英雄，當中不缺乏令人熱血沸騰的故事，但也有不同人批評抗日神劇中故事的邏輯和合理性。上個世紀的《鬼子來了》卻不跟隨主流，儘管也被評為禁片，但是當中的故事也有不少經典。其中一個代表性的場景是日本兵被俘虜後，希望刺激中國農民殺了他，來個痛快，避免受到屈辱，在過程中他出現不少令人啼笑皆非。他要求曾為日軍工作的俘虜中文翻譯員——董漢臣教他用中文說髒話。

首先，當一個日本士兵出現找死的想法時，他會想像馬大三這樣的中國農民穿著日本武士的衣服，拿著日本的刀劍。對他來說，這是一個英勇可畏的形象，表明日本士兵準備殺死他，是一種英雄式的死亡。另外，從日本風的背景音樂來看，他們所跑的動作戲的背景是緊挨著群山和城堡。這給觀眾帶來了一種武士或英雄的感覺。 這表明日本士兵是不怕死的；從某種意義上說，這是一種日本武士精神。

其次，從這個場景可以看出基於語言障礙的荒誕和滑稽。日本兵對中國農民大聲喊叫，非常恭敬，卻大聲辱罵，這對中國人來說很有趣。 日本兵不明白這是什麼意思。 這話的結果卻讓他大吃一驚，情況和他想的完全不一樣。 它在派對之間帶來了幽默和滑稽的感覺。 此外，董漢臣還充當了日本人和中國人之間的橋樑。 他為了保命，把原本應該要教的髒話，改為教授恭敬的話， 這已經暴露了董寒臣的想像力是狡猾的。最後，從鏡頭的運用來看，鏡頭特寫了日本兵對著那些中國農民大喊四聲荒謬的對話。 每當他的面部表情發生變化，包括憤怒和眼神的兇惡時，他的眼中都會有淚水。 這一幕，屋內的燈光照在了他們的一些臉上和眼睛上，而屏幕的其餘部分是黑色的。換句話說，導演故意地把鏡頭中所有其他的東西都被忽略了，只集中在日本兵的面部表情。