《為什麼我們要懂公眾語言》ー應該要面向公眾的語言，卻總造成各說各話的局面，到底公眾語言有什麼問題?

 這本英文書名是：Enough Said: What's Gone Wrong with the Language of Politics?/無須多言，公眾語言出了什麼錯。

翻譯成《為什麼我們要懂公眾語言》總覺得不夠到位，這是一本批判的書，雖然裡面舉了很多古今中外的實例，但它可沒打算教你怎樣聽懂公眾語言。

書的開頭，先用一個歐巴馬健保裡的小條款，原意是讓有安樂死需求的人，可以透過法案裡諮詢專家，而且費用由政府負擔。看似對人民有益無害的提案，最後卻引發了政治風暴，法案本身也胎死腹中，為什麼?

一切都是從一個評論開始，隨後共和黨加入猛攻後，整個條文變成由一群專家決定一個人的生命能不能延續。

本來是病患主動找尋生命終結的可能性，搖身一變被動接受專家們的指導。之後「死神條款」、「死神陪審團」的名稱更是生動的跳進每個選民心中。不管倡議者怎麼說，公眾還是寧可相信陰謀論。

※公眾語言的第一個病徵：不信賴感。

本來公眾語言是該面向群眾，不論目的是說服、解釋、事實陳述、行動呼籲等，都需要對象的信任度，而長期使用「修辭」就造成了不信賴感。

但不信賴感是否合理，政府單位掌握了眾多一般人無法觸碰的事實，如果不相信政府提出的說法，轉而相信其他未必要更可靠的消息來源，怎麼說都不是理性的行為。

但是什麼造成了不信賴感?政客?媒體?教育體系?

這也是信任崩解的特徵：大家都覺得別人該負責。

※公眾語言的第二個病徵：科學的權威不見了。

科學是經過科學家嚴謹的驗證提出，再由同儕審查過後得出的結論，任何人都看得出來，這跟你我或其他評論家花一兩個小時寫出來的論點不能相提並論。

如果大家不在乎科學，那每個人都是專家，誰也別想說服誰。

但從氣候變遷、疫苗施打的例子我們可以發現，有時候科學的鐵證也無法說服所有人，甚至是絕大部分的人。

這問題出在三個面向：

①人性喜歡陰謀與掩蓋的真相：

人都喜歡謎團，更喜歡眾人皆醉我獨醒，所以科學的論證、相信的人數都不重要，只要我覺得合理就好。

②名人的光環：

名人知道怎麼講能讓人聽進去，科學家則不然，因此科學的份量無法轉化為影響的人。

③媒體的平衡報導：

平衡報導是為了讓報導不致太偏頗，但在科學的權重不是記者可以辨認的，所以便宜行事的做法，就是不管科學的權重。換句話說，經過多年實證的科學結論，與名人的隨興推特，在報導中是一樣重要的。

綜合上述三個面向，我們可以看到少數有社會責任的媒體，已經設法在改變這個運動狀態，例如有些媒體已經不再刊載氣候變遷懷疑論的論點。

但這反而使陰謀論的說法甚囂塵上，原本抱持懷疑論的群眾，反而更加深他們的看法。

※公眾語言的第三個病徵：自助餐的盛行

最明顯的就是戰爭了，從這次俄烏戰爭我們也看到，不論哪方都提出了不少自相矛盾的消息，大家都是為了大義而戰。

俄羅斯不會承認自己是「入侵」，而同時也宣稱烏克蘭想加入北約的行動，才使俄羅斯不得不採取行動。

這種情況從古至今已經發生了不少次，其實說穿了，只要是戰爭，參戰國一定是基於國家利益而戰，例如美國反恐戰爭並不是為了全球的安全，而是他們本來就是恐怖份子的頭號目標；英國加入伊拉克戰爭，可能因為他們也是名列前矛的目標，又或者是在各方面依賴美國，不得不隨之參戰，總之不是因為兄弟情誼。

就因為戰爭殘酷到說不出口，許多原因也跟「正義」沾不上邊，於是主事者只好用一些似是而非的藉口，但這就引發了更多懷疑。

就算是在太平盛世，我們也隱約發現許多政客在台上講的，明顯有避重就輕，按自己的目的去解釋數據，這也造成公眾的不信任感。

作者認為，要解決公眾語言的不信任感，首先要先開誠佈公，即使這不是條好走的路，但也非走不可。

這也是為什麼像美國的川普、或英國的強生、柯文哲甚至烏克蘭的澤連斯基等非典型的政治人物能夠上位，因為大家早就看膩了傳統政客的道貌岸然。

大家深知沒人是聖人，如果真的這麼完美，一定是裝出來的。所以對傳統政客會更加嚴格檢視，反正如上述非典型，容忍度就高很多，雖然他們滿是可見的缺點，至少很真實。

講到言論自由，首先要先講到1988年印度裔英國作家薩爾曼·魯西迪小說《魔鬼詩篇》，作者因為這本書而伊朗總統宣布處死。最後也不少人，包含了出版商、翻譯者等等與本書有關的人遭到暗殺(作者則逃過一劫)。

為什麼會被「處死」呢，因為這本書被指褻瀆了伊斯蘭教先知穆罕默德。

這應該是言論自由最極端的反例了，因為不喜歡一個人的言論，所以就要讓那個人消失，那本書也得消失，任何幫助那本書的人也沒資格存活。

再看看另一個例子，2015年發生在法國的查理週刊，因為畫出一系列諷刺穆罕默德的漫畫，被2名聖戰士闖入造成12死11傷的慘劇。

看到這裡，相信不會有人覺得言論自由不需要保障，畢竟任何人都有權說出自己的看法，這是普世價值吧!

再看看查理週刊之後姆巴拉的遭遇吧，他是一位法國喜劇演員，一向給人一種語不驚人死不休的感覺，就是像台灣不時會出現，總是用誇張言詞搏版面的網紅之類的那種人。這位姆巴拉之前的話語也引發了多起爭議。這次他在公開平台表示自己很是同情查理週刊事件中的聖戰士，結果被以「同情恐怖主義」罪名遭到逮捕。

你是不是跟我一樣有點混亂了，所以任何人都有權說出自己的看法，不需為自己的認同道歉，這句話裡的「任何人」指的真的是任何人嗎?還是說是站在「正確面」的任何人?

如果你覺得開先知穆罕默德的玩笑的自由應該被保障，那講幾句死亡漫畫家的閒言閒語怎麼就不行呢?用鎮壓言論來保障言論自由合理嗎?

言論自由本該是弱勢族群取得話語權的最佳管道，沒人能禁止任何人發表意見，只要你言之有理，你的話一定傳得出去。但現在卻變成強勢族群制定了「言論自由」的規矩，有些觀點是受言論自由保障的，另一些則應該被禁止。

我們可以認同，有些言論是有危險性的，例如涉及暴力、犯罪的仇恨言論，在恐嚇罪裡令人心生畏懼的定義上，我們知道這些言論已經是犯罪行為，自然應該被禁止。

但有一些雖然惡劣但未及犯罪的呢?像是發佈未經證實的消息、批評某個族群、某個政治傾向的人，這些言論如果都需先經過審查，不禁讓人覺得在言論自由外被築起一道高牆。

又是誰有資格審查這些言論呢?這類言論的特點就是定義不清，你不可能在網路上建立所謂的「屏蔽詞詞庫」，好吧某些地方有。但所有這類「敏感詞」，一定是人為決定的，也就是言論自由的範圍是由部分人士定義。這代表什麼?朕給你的，才是你的；朕不給你的，你不能搶。

也許你會說，難道我們就放任所有不涉及犯罪的仇恨高談闊論?讓不道德的言論在社會滋長?讓假消息滿天飛?讓少數族群蒙受言語暴力?我們要這樣看著這些發生而什麼也不做嗎?

首先，因為擔心假消息或是歧視言論會影響整個社會，是對社會大眾的輕視，認為社會大眾沒有足夠的智慧明辨是非。再者，沒有人有「不容冒犯」的權利，你不喜歡這些言論，能做的就是別去聽它，或是勇敢挑戰它，而非讓它在社會消失。最後，以上種種都是社會現存的問題，不提出來不代表不是問題。只有在它們被提出來討論後，才有機會改善。

但我們現在社會，已經過份推崇「政治正確」，似乎只有「大家」認為對的話才能說出口，這裡的「大家」，當然不是所有人一致認同(因為事實上不可能發生)。說穿了就是掌握話語權、社會中的強勢族群所認同的。

言論自由的最大敵人，就是有些人，可能是政府官員、熱中政治的學生、網路的鄉民或中國的中央政治局，他們都堅信自己是對的，而其他的言論已經被證明為非，根本不該出現。

這種畸形的自由，即使讓多數人感到舒服，但根本稱不上自由。我們最該奉行的是那句名言：「我並不同意你的觀點，但是我誓死捍衛你說話的權利」