🌿 《該隱與亞伯》觀後感🌿

原來，《Kane and Abel》是一本已過不惑之年的著名小說。

春天出版社引用《聖經》裡面創世紀第四章的典故，將書名翻成《該隱與亞伯》，真的有將故事的基模翻出來。

依照《聖經》的說法，亞當和夏娃因為偷吃禁果，被逐出伊甸園，後來兩人行房，生下了該隱與亞伯。長大後的該隱以務農維生，亞伯則過著逐水草而居的放牧生活。

到了對上帝獻祭的那一天，亞伯獻上了頭生且頂極的羊羔，該隱則從收成的穀物之中，意思性地獻非頂級的祭品，雖然兩兄弟都完成了獻祭的儀示，但行為背後卻存在著天壤之別的敬畏心，而這當中的差別，可讓有他心通的上帝，瞧得一清二楚，為此，上帝只接受亞伯的獻禮，拒收該隱的農作物。

看似上帝偏心的結果，讓該隱因嫉妒心而殺死了亞伯，讓亞伯成為人類史上第一個死掉的人，該隱也因殺人的罪行，成為人類史上的第一個殺人犯，從今爾後，人類的子孫，便成為攜有罪行DNA的子民，和上帝的距離，也漸行漸遠。

Jeffrey Archer筆下的《Kane and Abel》寫的是一位命運多舛的波蘭少年Abel，在歷經俄國與德國蹂躪侵佔波蘭而飽受覆巢之下無完卵的浩劫後，每逢千鈞一髮的時刻，大難不死的後福，總能讓他關關難過關關過，最後讓他安然到達人生第二個祖國-美國，從端盤子的服務生開始做起，一路當上全世界頂級飯店的創始人，還差一點能當上美國第一任駐華沙的大使。

故事的另一個主人翁William Kane，則是個含鑽石出生的銀行富少，一出生，就擁有紐約知名銀行的繼承權，小小年紀，便在歐州各國，留下曾經來過的足跡，天生的好家世和基因，也讓成為哈佛人這件事，在未來的人生藍圖裡變成註定會發生的事。

我想作者應該看過《羅密歐與茱麗葉》，所以小說才會出現，Kane的兒子和Abel的女兒私奔結婚的世仇聯姻橋段。可惜，兩位過於執著和固執的父親，錯過了認識新家人的美好。還好，雙方的母親與當事人，都是明理之人，雖然在不被父親祝福的情況下結婚，卻也組成一個美滿的家庭，放棄繼承家族產業，也能憑藉自己的本事，開創一番事業。

華爾街股市大崩盤，用看不見的形式，將Kane與Abel這兩位素昧平生的年輕人的命運，纏繞在一起。原本Kane該是Abel最該感激的救命恩人，因為重要訊息的隱瞞與腦補，讓原本能和平共處，創建1+1>2之未來的兩個人，因猜忌，而形成了剪不斷理還亂的糾結，而這中間的惡鬥，就這麼僵持了30多年，直到死神接走了Kane，所有的真相才得以大白，而那時Abel老淚縱橫的悔不當初，徒留枉然的遺憾。

看完這部小說，我會想到《千江有水千江月》裡的貞觀和大信，原本天造地設的一對，就是因為不把話說清楚，講明白，一堆的內心小劇場，錯失了許多人生該有的美好。《該隱與亞伯》裡的兩位主角，也因為猜忌，把原本可以當朋友的對方，誤當成敵人，而人生也因為不必要的誤會，讓原本該是明亮的人生，活出了一片黯淡與懊悔，真的非常得不償失。

或許是我看過太多大部頭小說了，讀完離現今距離比較近的幾本經典名著，再回頭看43年前的全球暢銷書，還是能明顯的感受到，時代感所造成的落差。這本書的梗，其實我在翻至三分之一處時，已大概猜出結局為何，但我還是堅持一字不漏地慢慢閱讀。

我想，作者應該是個史學觀很強的人，所以他在小說一二次世界大戰背景的鋪陳上，有明顯的歷史脈絡和既視感，這也是這本小說不同於近代小說的優勢。

再回到聖經裡該隱殺亞伯的故事，我會想起曹植的七步詩

煮豆持作羹，

漉菽以為汁，

萁在釜下燃，

豆在釜中泣，

本自同根生，

相煎何太急？

和該隱一樣，曹丕因嫉妒其弟曹植的文學才華，曾下令其七步成詩，好在曹植天賦異稟，急中生智，躲過了無妄之災。這也說明了，人的才能與天賦，並不會因為他者有較高的身分或地位，就一定會被超越或取代，這世界，還是有那麼一點相對的公平和不公平啊。

不過，私心覺得威廉的兒子，理察在小說裡面做了一個很好的示範，面對自己想追求的生活，他可以將多數人羨慕不已的哈佛學與銀行董事長繼承權，視為不是非要不可的身外之物，說放棄就放棄，畢竟，用「心」活出來的人生，一定比用名項撐起來的人生，來得有滋有味。