聽力障礙族群的競賽路—CSDR 美式足球隊的故事

｜前言

因為YouTube 演算法的緣故，前陣子意外看到了CSDR美式足球隊的故事，我深深地被振奮，所以我寫下這篇小文章，希望可以讓更多人看見這隻隊伍的故事，給予聽力障礙者更多的支持鼓勵。

另外由於我也有感於中文的主流媒體（尤其在台灣）鮮少有關於聽力障礙者正向報導與有益關注，所以我想寫下一些文字，希冀以中文（較原影片不同的文字）傳達給擅於閱讀中文的受眾有一個更方便的管道及機會了解跟我們有些不同的群體，透過中文的閱讀與盡量不扭曲原意的書寫，能提升更多人對於聽力障礙群體的認識。

這部影片可能只是開頭，之後希望能有更多機會再繼續書寫更多不同群體的故事，並且介紹給大家，讓大家能夠支持每一個這麼努力的他們◡̈。

｜關於CSDR美式足球隊

CSDR(California School for the Deaf Riverside)美式足球隊是一隻主要由聽力障礙學生組成的美式足球隊。他們之間主要的溝通方式靠的是手語(American Sign Language aka ASL)還有眼睛的觀察。

不同於其他美式足球隊在訓練或在場上都是大聲激昂地對話與呼喊，CSDR美式足球隊員間更多的是無聲的默契以及細膩的觀察。因為他們聽力的欠缺，導致他們比其他人的其他感官更敏銳，尤其他們的眼睛所接收的訊息是更不同於一般的，因此在訓練時所著重的方向與訓練方法自然而然與其他球隊有一些差別。

但與其他球隊無異的是，他們同樣對於勝利的渴望，在去年的賽季中，CSDR狹帶12場不敗的紀錄首次進入州冠軍賽，儘管最後未能成為州冠軍，這隻隊伍也在他們的校史及隊史上留下一抹最豔麗的顏色及最耀眼的紀錄。

｜我的所思所感

我看到這部影片時真的真的非常開心與感動，但那是無關乎這隻隊伍的勝敗的，我開心的是這隻隊伍走出了聽力障礙者的群體、跳脫了聽力健全者的視角，帶我們（觀眾）看見一個不一樣，但很美的故事。同時也使觀眾能有更多的知識及視角認識聽力障礙者，我真的真的真的覺得非常感動。

這隻隊伍的努力練習、團隊訓練及策略運用，是他們能打敗其他隊伍的關鍵因素，他們的勝利與否與他們本身是否為聽力障礙著我認為是沒有關連的。只是非常難過在影片中看到隊員們描述其他隊伍（包含教練）對他們的歧視行為，我認為那些歧視是欠缺運動風範與對對手的尊重的，況且CSDR美式足球隊的隊員進攻、防守他們全部都能做到，就像訪問中也曾有球員說：「其實我們就像你們一樣，什麼都可以做到。」、「我們也是隻好隊伍。」，所以這隻隊伍其實也沒有那麼不一樣，他們值得勝利，我真心地希望這個世界能存有更少歧視及更多善良。

｜相關影片連結

因為真的很期待有更多人可以看見CSDR美式足球隊的故事，所以我整理了除上面連結（ESPN所做介紹）以外的相關影片，有興趣的大家可以自己點閱觀看，期待更正向的改變、更溫柔的對待、更包容的世界。

1. CNN

2. The Kelly Clarkson Show

3. Fox

4. NBC news