《Crazy Rich Asians》：很美好的東方童話

前幾個禮拜，Netflix上架了2018年以全亞裔Cast作演員的《Crazy Rich Asians》，一年多前我其實有看過，但因當時不大興趣，所以播到一半便停了，於是在前天我從頭觀看，有修讀亞洲研究的我也對這部電影產生了截然不同的觀感，以前以為這是單單一部在炫富的老土片，但今次再看就發現，原來它對於中西文化的矛盾其實寫得頗入肉，而電影的整體佈局、節奏、人物都不錯（縱使結局不太會在現實發生），要形容它的話，我會說「很有趣」。 首先不得不提電影的視覺效果，非常美侖美奐，色彩調配得很有趣生動，開端跟片尾設計讓人耳目一新，加上富有東方味道的音樂，可算是一場視聽覺的盛宴，讓我不禁聯想起《The Great Gatsby》的畫面，都很華麗。我十分喜歡這部戲裏一些少少的細節，記得一開始女主角被極速「人肉起底」，一大堆留言當中其實已鋪排了中段Amanda的身分，仔細一看那堆留言已顯示amanda是nick的前度，她只是一開始裝好人罷了；歌曲也是藏著心思，例如那段在Rachel做決定離開時播出的音樂，原來是Coldplay《Yellow》的中文改編，導演原來深受歌曲感動，於是去信樂隊成員，因為他認為Yellow同是也代表著黃色皮膚的華人，他認為歌曲對於黃色的描寫很美好，得到成員同意後，也放在片子裏成為戲中重要的部分。另外戲中首尾呼應做得非常出色，對於女主角的描寫力道得宜，從一開頭在大學裏說的理論到後段向eleanor「講數」（是理論應用！），都是說明她膽色過人、聰明的形象，亦是慣穿整部戲的意思，另一在飛機上的情節，也是令人很滿意、會心微笑的對比。電影的角色大多非常討喜，選角可說是出色，PeikLin一家搞笑可愛、Astrid和Eleanor高貴成熟，要挑剔的話應該是就著男主角的刻劃比較平面，處於被動的角色，稍為遜色。 電影跟我之前寫的《The Farewell》主題相似，也是寫中西文化的衝突，但今次女主角不是反東方主義的，相反她非常努力去融入，也跟Eleanor經常提起的Individualism不太相似，女主角願意成全大局，她不是戲裏華人想像的那麼自私，最後也順利成章獲得eleanor的認同；至於其他小細節，導演也不會放過任何嘲諷文化、思想的機會，其中頗為深刻的是PeikLin爸爸說的一段話，在告訴女兒要多吃一點，不然就會像女主角一樣的美國人，瘦巴巴的，兩個女兒馬上聽話吃飯，因為不想變骨瘦如柴（PeikLin一家人都肥肥白白的），雖然有點stereotype，但我們看上去有真的頗有同感； 另外較欣賞的部分定必是有關女權主義的議題，不會令人感到煩厭（有些太over反而令人反感，例如Aladdin有點「為做而做」），尤其是Astrid的故事線，為電影畫龍點睛，其中一句"It's not my job to make you feel like a man"，精簡卻令人心頭為之一震，是對Astrid最好的結局。 這部戲真的比我預期好看多了，趁著第二集還沒上映，有空就可以看看，它輕鬆有趣，是用來消閒的合家歡！