如何練成流利的非港式英語

記得一年前還在讀副學士課程，當時上英文堂的時侯，總是要做不同的匯報，我一直不以為然，到現在升上大學了，得到更多同學和教授們的稱讚，漸漸知道原來自己說的英語還真的不錯（有點驚喜，以為大學生都說得很流利），最誇張的是昨天在餐廳用餐，侍應都當我跟朋友是「ABC」（樣子都很香港人其實），用唔鹹唔淡的英文問我們要甚麼和覆單（笑死），那看來我也有小小的資格來談談如何說一口流利的英語（？） 1.一定一定先要喜歡英文！ 作爲100%的純香港人，我家是典型的本土家庭，一直都是用廣東話溝通，但因從小我便覺得講英語的人很有吸引力，加上家人都喜歡看荷里活電影，相比起大部分抗拒、害怕英文的同學，我本身就很喜歡用英語，無論是看書、電影、寫作，只要一待到講英文的機會，一定會好好把握，加上我非常清楚學好英文也是一個優勢，所以大前提是如果你無法愛上這個語言，你是不會投放時間去練的，只會停留在表面，僅僅足以應付的那種。 2.聆聽絕對是最重要的，但要慎選對象！ 大部分香港人的英語能力不是差，但每次開口總是帶著濃濃的港式口音，就算內容、用詞多深奧，也會馬上大打折扣，原因不是少聽英語，畢竟上了那麼多年的英文堂，歌曲、電影又絕對不缺，其實是找不到良好的學習對象，換句話說，我們一直聆聽的對象也許不太適合仿效，我升上中學後深深體會到這點，爲了練成像Native Speaker的英文，我於是開始收聽英國的電台節目，例如頻道BBC RADIO及LBC NEWS，不需要花額外的時間，可以邊做其他東西的時侯聽，每早聽大概30-60分鐘，久而久之，你接收、學習的便是正宗的英國腔，從電影裏學不是不好（Harry Potter系列是好例子），但很多時只會留意故事情節，就會分心啦！相反，電台是非常良好的途徑。 3.不要怕錯，要大大聲朗讀！ 明正言順的Read-aloud，當你聽多了外國人的口音，你漸漸就可幫忙糾正自己的發音了。平常有空時，找篇文章或新聞來閱讀一下，不是心裏閱讀，是唸出來，嘗試想像自己是Emma Watson或Lily Collins般說話（非常有效），一發現不對勁或是不滿意發音，便立刻到Cambridge Dictionary查證正確讀法，跟著讀幾次，下次就不會錯了，而且切記不需要讀得快，先練好讀音，再調整語速，就會很流利啦！除了自己的練習，也可嘗試找一些英文好的朋友，我有一個很要好的朋友（她跟我一樣作風較西化），同樣想要令自己的英文更流利（她是朝美國口音出發），每次我們出外也會用英語溝通，現在比起低年級時，大家都講得明顯更流暢和非港式了。